Zuzana Říhová: "Das Geheimnis der Verwandlung"

Lesung und Gespräch mit Autorin Zuzana Říhová; Karin Großmann (Moderatorin und Sprecherin) und Jana Krötzsch (Dolmetscherin)

Bei den Kafkas herrscht fröhliche Stimmung. Die Mutter freut sich, dass ihr Sohn im Sanatorium an Gewicht zugelegt hat, der Vater liest mit Genuss dessen Inspektionsberichte aus der familieneigenen Asbestfabrik. Franz erfüllt vorbildlich die Erwartungen seiner Eltern, doch seine Gedanken kreisen einzig um sein eigenes Schreiben. Die dringend benötigte Ablenkung bringen Besuche in Bordellen mit Max.

Zuzana Říhová (*1981) wagt eine erfrischend andere Perspektive auf Kafka und seine Erzählung „Die Verwandlung“. Die poetische Novelle "Das Geheimnis der Verwandlung" verarbeitet künstlerisch mehrere Schlüsselmonate im Leben von Franz Kafka.

Die Lesung findet im Rahmen des Jahres der tschechischen Kultur in den deutschsprachigen Ländern statt, das anlässlich des Ehrengastauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026 organisiert wird.

Tschechisch Deutsche Kulturtage (www.tdkt.info) in der Stadtbibliothek Pirna, Dohnaische Straße 76.