Search

Pirna's first point of contact for residents The citizens' office is located on the first floor of the Pirna town hall and is the first point of contact for residents. Here, residents and those who wish to become residents can obtain general information about the services offered by the administration and other authorities. An appointment is absolutely necessary. Appointments can be made by…

Treasure hunting on the Sonnenstein A sword in sandstone, mosaics and glass stones, ancient writing and much more – there is a great deal waiting to be discovered on a treasure hunt on castle hill in Pirna. Many things for young and old are hidden along the path which leads from Pirna’s Old Town up to the former Sonnenstein Castle. The flyer, which also acts as a treasure map and is available from…

(Hi)story playground by Pirna’s Elbwiesen On the playground by Pirna’s Elbwiesen, only a stone’s throw from Pirna’s Old Town, everything revolves around water. Here young and old would-be sailors can set off on a big journey: the site has been designed like a watercourse with several “floating” small ships (play islands). Play equipment at both ends symbolise a ship’s bow and stern. Attractions…

Schlosspark Graupa (hi)story playground The playground in the park of Graupa Jagdschloss (a former hunting lodge) is inspired by the hunting route of Saxony’s aristocrats into the nearby forest. Here young adventurers can climb over bridges, arches and hurdles. The play elements are joined by seven bridge elements. Saxony’s elector Frederick Augustus III built the hunting path as well as various…

Playpark without limits As the name suggests, the ‘playground without limits’ offers boundless play for young and old, across cultures and without barriers. A journey of discovery into other worlds of play – a central meeting place surrounded by play opportunities for the youngest, fitness equipment for the oldest, play tables for young and old, meadows for romping and picnicking as well as play…

Fitness park Sonnenstein The municipal housing company (Städtische Wohnungsgesellschaft Pirna mbH (WGP)) has had a large fitness centre built on Sonnenstein in 2024, expanding the existing fitness park in the east of Remscheider Straße. Various themes will be explored under the headings ‘Time’, ‘Movement’, ‘Meet’ and ‘Winding down’. The theme of ‘Time’ is symbolised by a sundial that the viewer…

A playground for everyone in the Thälmannpark The greenery-filled Thälmannpark offers numerous play islands and a skatepark in the heart of Pirna. There is something for children of all ages. The youngest will love the play car with slide, nest see-saw, spring riders and sandpit area. Older children, meanwhile, will enjoy the seesaw, net pyramid with slide and Viking swing. A skatepark as well as…

Guest Card Travel With the Guest Travel Card, overnight guests in Pirna not only receive all the advantages of the Saxon Switzerland guest card, i.e. discounts in over 60 leisure facilities in the region, but can also use public transport completely free of charge during their entire holiday. This includes the trains between Heidenau, Pirna, Neustadt, Sebnitz, Königstein and Bad Schandau, the bus…

Certification Official certifications are made only in cases where the original was issued by an german authority or the certification is to be presented to an german authority. When certifying transcripts and copies, the conformity of the original with the transcript or copy is confirmed. In no case does a certification confirm the correctness of data in a text or similar. For example,…