Search

Documents Marriage, birth, and death certificates, certified copies of civil status records, and birth certificates are issued from civil status records. Apart from specified authorities, only the persons to whom the entry relates and their spouses, ancestors or descendants, as well as other persons, may request the issuance of documents if they credibly demonstrate a legal interest. If third…

Playpark without limits As the name suggests, the ‘playground without limits’ offers boundless play for young and old, across cultures and without barriers. A journey of discovery into other worlds of play – a central meeting place surrounded by play opportunities for the youngest, fitness equipment for the oldest, play tables for young and old, meadows for romping and picnicking as well as play…

A playground for everyone in the Thälmannpark The greenery-filled Thälmannpark offers numerous play islands and a skatepark in the heart of Pirna. There is something for children of all ages. The youngest will love the play car with slide, nest see-saw, spring riders and sandpit area. Older children, meanwhile, will enjoy the seesaw, net pyramid with slide and Viking swing. A skatepark as well as…

Notification of death The registrar in whose district the death occurred is responsible for certifying a death. The death must be reported to the competent registrar no later than the working day following the day of death. A fee of 15.00 euros is charged for each certificate. Each additional certificate, if requested at the same time and produced in one operation, costs 7.00 euros. Please ask at…

Burning plant waste Private vegetable waste should be composted or recycled on the user's own property. If the producers or owners of the waste are not able or do not intend to do so, they must hand over the waste to the disposal company . Burning vegetable waste does not fall within the scope of exceptions under police regulations and therefore cannot be approved as a bonfire. Burning open fires…

SEPA Direct Debit mandate A direct debit authorization can be issued to the Pirna Municipality for costs and fees incurred on a regular basis. For this purpose, the form for granting a SEPA Direct Debit mandate must be completed carefully, in full, and with the corresponding booking reference and returned in the original. SEPA-Direct-Debit-Mandate (979 KB)

The Pirna Summer of Sculpture 2026 - In-Between 10.05. - 27.09.2026 Sculptures – Installations – Interventions Every year, from May to September, an art exhibition is organised at Sonnenstein Castle high above the city of Pirna, which may very well be unique. The interplay between the colossal forms of the former fortress and the figurative art creates an alluring symbiosis of these seemingly…

Pirna's varied range of clubs and associations Pirna has a very active club and association scene. Many citizens - of all ages - engage in all kinds of interest areas in their spare time. From elite sport to sophisticated cultural life, Pirna has a club or association for virtually everyone. And the number of members is as varied as the intensity that each hobby demands. Through their active…

Objection under the Federal Registration Act (Bundesmeldegesetz) According to the regulations of the Federal Registration Act, the Municipality of Pirna is allowed to pass on data from the registration register to certain bodies in special cases. Every citizen has the option to object to this disclosure. The objection does not have to be justified and is valid until revoked or ends with the…

Registration or re-registration when changing residence According to the Federal Registration Act, anyone moving into a residence must register with the registration office within two weeks of moving in. This registration must be made in person. Persons under 16 years of age are registered by those into whose residence they move. If a minor resident who has previously lived in a residence with…