Search

Trade registration, trade re-registration and trade deregistration Anyone who starts the independent operation of a standing trade or the operation of a branch office or a dependent branch office must report this. The same applies if the business is relocated, the subject matter of the business is changed or extended to include goods or services that are not customary for businesses of the type…

Official information about births One of the most joyful events in life is the birth of a child. From an official point of view, there are also several things to consider and organize for the new resident. In addition to the information summarized below on birth certificates, paternity acknowledgement and naming, Amt24 provides answers to other frequently asked questions Questions about wanting a…

Pirna's administration The city administration staff work alongside selected representatives from municipal politics to take action for the people of Pirna and their needs. And their tasks are many and varied. Tim Lochner has been lord mayor of Pirna since February 2024. His assistant and deputy, Markus Dressler, was elected by the city council in 2021, and is responsible for urban development,…

High-quality geographic information on Pirna Geo data provide information on objects, terrain and infrastructure to which a certain geographic location on the earth’s surface can be assigned. They describe individual items of a territory and can be linked together using spatial references. Over recent years, it has become increasingly important for high-quality digital geographic information to be…

Civil weddings in Pirna The most beautiful day in life – that is how wedding days are often referred to. But those wishing to tie the knot also have a few things to organize in advance. The registrar's office in Pirna is happy to advise those wishing to marry so that everything goes according to plan at the wedding ceremony. Information about requesting civil status documents is available under…

Extract from the Central Trade Register The extract from the Central Trade Register (GZR) contains information on whether an individual or a legal entity has ever violated trade regulations. It can also be regarded as a "certificate of good conduct under trade law". An extract from the Central Trade Register is required, for example, as part of the reliability check before a business is licensed.…

Registration certificate Registration certificates are extracts from the civil register, whereby the personal data (last name, first name, date of birth, place of birth as well as current addresses) are officially confirmed. There are simple and extended registration certificates. In addition to the above-mentioned personal data, the extended registration certificates also contain information on…

Fault report To make the City of Pirna even cleaner, the administration asks all citizens for their active assistance. If you notice an issue, you should note and report it using the defect reporter. Defective street lighting, clogged manhole covers, illegally dumped rubbish, dirty playgrounds and football pitches, damaged paths and traffic signs, and all other problem areas can be reported simply…

found animals Animals - whether dogs, cats or birds - that have been found in the city of Pirna are looking for their owners here. Owners who recognize their animal should contact the Department of Order, Security and Trade immediately. Anyone who is missing their pet but cannot find it in the list should also contact the city council, as not all animals found can be published on the Internet. The…

Information, material and points of contact for the media The press offices at the City of Pirna Group are the first port of call for any journalists or reporters, connecting the media with the administration department and the town’s municipal companies. Comprehensive, factual information always takes priority. Both current and previous press releases provide an overview of the most important…