Search

Accessibility statement The City of Pirna is working to make its website accessible in accordance with the Act on Equal Opportunities for Persons with Disabilities (BGG), the Saxon Inclusion Act (SächsInklusG), the Saxon E-Government Act (SächsEGovG) and the Accessible Websites Act (BfWebG) in conjunction with the Accessible Information Technology Regulation (BITV 2.0). These laws were drawn up in…

Pirna's administration The city administration staff work alongside selected representatives from municipal politics to take action for the people of Pirna and their needs. And their tasks are many and varied. Tim Lochner has been lord mayor of Pirna since February 2024. His assistant and deputy, Markus Dressler, was elected by the city council in 2021, and is responsible for urban development,…

Pirna's child and youth clubs A number of clubs and associations in Pirna specialise in the needs of children and adolescents. Associations in the field of children and youth work Aktion Zivilcourage e.V. AWO Kinder- und Jugendhilfe gGmbH Caritasverband für Dresden e.V. – Beratungsdienste Pirna DRK Kreisverband Pirna e.V. FAMIL e.V. – Mehrgenerationenhaus Förderverein des…

Towns twinned with Pirna, in Germany and abroad For many years now, Pirna has had active relationships with municipalities in Germany, Czech Republic, Poland, Finland, France and Italy. The town is very invested in maintaining and strengthening these relations as they are essential to getting to know other countries and populations, forming friendships and breaking down barriers. What’s more,…

Pirna for visitors Welcome The perfect mix – tranquility and adventure, history and modernity, culture and pleasure. Whether for short or long. Tips for the visit to Pirna © Jens Dauterstedt Pirna for ... families senior citizens visitors new residents employer For further information, please use the automatic translation of the browser on our German-language website www.pirna.de . Citizen…

Pirna’s transport connections When it comes to transport connections, you will be spoilt for choice when working out your journey here. Those of you who are unable to choose which mode of transport you want to use for your journey to Pirna should simply come again to find out your personal preference for getting here. Pirna has a few good suggestions and tips on this and can reveal where your…

StadtBibliothek Pirna The StadtBibliothek Pirna is located in a former town house on Dohnaische Straße and Pirna's largest library. There is not only something to discover in terms of architectural history, but also the more than 60,000 books, magazines, games, films and music for young and old are worth a visit. Comfortable sofas and stools invite you to linger and browse. The library is divided…

Fault report Fault report To make the City of Pirna even cleaner, the administration asks all citizens for their active assistance. If you notice an issue, you should note and report it using the defect reporter. Defective street lighting, clogged manhole covers, illegally dumped rubbish, dirty playgrounds and football pitches, damaged paths and traffic signs, and all other problem areas can be…

Getting active in Pirna's club and association scene Angeln, Cheerleading, Fliegen, Fußball, Handball, Karate, Radfahren, Reiten, Tauchen, Tennis, Tanzen – diese Liste der Sportarten, die in Pirna im Verein organisiert sind, ist vielfältig und mit dieser Aufzählung noch lange nicht vollständig. Viele Preise und Ehrungen konnten schon errungen werden, aber das wichtigste ist und bleibt der Spaß an…

Working for social associations Pirna has a number of associations that help those in need and which seek to take action for social welfare. These include support centres for children, for people in debt, for people with disabilities, for people with addictions, for the sick or the elderly - essentially for anyone going through difficult times, with the focus always being on the individual. List…